Fall
Rent dricksvatten för vattenverk i Ungern - med endast naturliga processer
12 000 invånare i staden Tolna i Ungern, 135 km söder om Budapest, njuter av rent dricksvatten från ett nytt vattenverk. Vattenverket är det första i sitt slag i Ungern och använder inga kemikalier för att göra vattnet drickbart.
Historiskt sett produceras allt dricksvatten i Ungern med hjälp av en behandlingsprocess för dosering av oxidationskemikalier följt av sandfiltrering. De kemikalier som används ofta är natriumhypoklorit (NaOCl), kaliumpermanganat (KMnO4) och klorgas (Cl2).
För projektet i Tolna användes endast sandfiltrering och luft för att förvandla grundvatten till dricksvatten - en metod med låg miljöpåverkan samt låg komplexitet och låga kostnader.
Vattenkälla och vattenbehandlingsmetod
World Health Organisation (WHO) har riktlinjer som i allmänhet följs över hela världen för kvalitetskrav på dricksvatten. Utöver WHO:s riktlinjer kan varje land eller territorium ha sina egna standarder.
I de europeiska länderna måste EU:s dricksvattendirektiv följas. I allmänhet är valet av behandlingsmetod starkt relaterat till den tillgängliga vattenkällan och till de standarder som fastställts av de lokala myndigheterna. Följande tabell visar olika vattenkällor, deras relaterade vattenbehandlingsmetod samt nivån på komplexitet, kostnader och miljöpåverkan.
| Vattenkälla | Vattenbehandlingsmetod | Komplexitet och kostnader | Miljö-påverkan |
| Havsvatten | Avsaltning. Process för att ta bort salter från vattnet med omvänd osmos. | Hög | Hög |
| Ytvatten (sjöar, träsk, floder) | Kemisk och mekanisk behandling. Flockning, sedimentering, filtrering och desinfektion med kemikalier för koagulering och desinfektion. | Hög | Hög |
| Grundvatten | Kemisk behandling Förklorering, dosering av oxidationskemikalier och sandfiltrering. | Medium till hög | Hög |
| Grundvatten | Naturliga processer Behandling med luft och filtrering i tryckfilter. | Låg till medium | Låg till medium |
Tolna-projektet
Vattenkällan i Tolna är grundvatten från en 60 meter djup brunn. Vattnet innehåller föroreningar som järn, mangan, svavelväte och ammonium som måste avlägsnas för att uppfylla normerna i EU:s dricksvattendirektiv.
| Förorening | Enhet | Grundvatten i Tolna | Kvalitetskrav EU:s dricksvattendirektiv | Dricksvattenkvalitet i Tolna efter behandling |
| Järn | mg Fe/l | 1.7 | 0.2 | 0.02 |
| Mangan | mg Mn/l | 0.45 | 0.05 | 0.01 |
| Ammonium | mg NH4/l | 0.5 | 0.5 | 0.1 |
EUROWATER har designat, tillverkat och installerat vattenbehandlingslösningen i Tolna. Grundvattnet renas i tryckfilter med utvalda filtermedia och luft. Inga kemikalier används i denna behandlingsprocess.
För att säkerställa en säker och pålitlig produktion av rent dricksvatten består lösningen i Tolna av fyra tryckfilter i parallelldrift. Varje tryckfilter har en kapacitet på 50 m³/h.
Filtersystem med fyra tryckfilter från EUROWATER. Luftningssystem med två kompressorer. Luftfläkt för högkvalitativ backspolning av filtermaterialet. (Foton: Juraj Kalafut © Silhorko-Eurowater)
Den danska modellen - en naturlig process
I Danmark är dricksvattenkvalitetskraven ännu hårdare än kraven i EU:s dricksvattendirektiv. Vattenkällan är 100 % grundvatten. Vattenbehandlingsmetoden som används i Danmark bygger på en filosofi som endast använder naturliga processer som oxidation och filtrering.
Ett EUROWATER tryckfilter är speciellt designat för behandling av dricksvatten utan att använda kemikalier i behandlingsprocessen. I ett EUROWATER tryckfilter oxideras grundvattnet med luft för att underlätta filtreringsprocessen och ge tillräckligt med filtermedia - individuellt utformade för projektet.
Om den utformas på rätt sätt kommer den kemiska lösningen såväl som den kemikaliefria lösningen att göra jobbet: producera dricksvatten. Det finns dock några mycket tydliga fördelar med att endast använda oxidation och filtrering för att producera dricksvatten.
Fördelar med en kemikaliefri lösning
Driftsättningen av vattenbehandlingen i Tolna genomfördes i början av 2012. Statusen är att vattenkvaliteten har varit mycket god och klarar i särklass de krav som ställs.
Fakta
Teknisk information
- Flöde 100 m3/h
Vattenbehandlingsanläggning
- 4 x Tryckfilter TFB50
- Luftningssystem
- Luftfläkt